dxdt.blog: занимательный интернет-журнал

Решил посмотреть, как Google переиндексирует ссылки с dxdt.ru на dxdt.blog – попутно наткнулся на ИИ-выдачу, в которой попалась забавная интерпретация названия одной из тем сайта.

На Dxdt есть категория “О рениксе”, к которой я отношу заметки, рассказывающие о проявлениях разной чепухи – что, в общем, не удивительно: слово “реникса” – это из пьесы Чехова, где оно возникает в анекдоте про неверное прочтение слова “чепуха”, записанного курсивом. И действительно: кириллическая строчная “ч”, рукописным курсивом, выглядит как курсивная же латинская “r”. Unicode, к сожалению, воспроизвести не позволяет. Хоть соответствующий символ там и имеется – Mathematical Script Small R, – но вот в шрифтах он, обычно, выглядит как “правая” “рукописная” r: 𝓇.

В общем, Unicode – юникодом, но исходное русское “чепуха” в анекдоте из пьесы Чехова выглядит как “renyxa”, то есть, “реникса”, если читать на латыни, хоть такого латинского слова и нет. Ну, как нет – тут-то система Google LLM для поиска (разновидность Gemini?) слово “подходящее” нашла, написала, что “О рениксе” происходит от латинского renixus, которое есть вариант renisus – “сопротивляющийся”. Мол, тут игра слов: с одной стороны – “чепуха”, а с другой – реальное латинское слово. Так-то.

Адрес записки: https://dxdt.blog/2026/04/10/17923/